緊急事態宣言の延長は「東京五輪のため！」韓国紙報道に「俺らの命は五輪以下」と思う人たち

衆院議院運営委員会が開かれた2021年2月2日、菅義偉首相は新型コロナウイルス特別措置法に基づく緊急事態宣言を3月7日まで延長すると発表した。発令中の11都府県のうち栃木県は解除する。

これについて韓国の新聞大手「中央日報」は日本語電子版で、この延長を「五輪開催を確実にするための『背水の陣』」と報じた。五輪が開催されない事態となれば、菅首相は退陣に追い込まれかねないのだという。

五輪を開催しないと菅首相は退陣に追い込まれる？

中央日報が2日に報じたのは、

「日本、緊急事態３月上旬まで延長…五輪決定控えて『背水の陣』」

という記事。ベースになっているのは読売新聞が1日に配信した、

「菅首相『背水の陣』の宣言延長へ…コロナ封じ込め失敗すれば五輪危うく」

である。内容はほぼ同じなのだが、読売が伝えた「背水の陣」はコロナを封じ込めるための背水の陣であり、その一部に五輪も関係している。中央日報は「五輪のための背水の陣」と読める。中央日報は、

「国際オリンピック委員会総会など東京オリンピック・パラリンピック開催について決定する重要なイベントを控えて『背水の陣』を敷いた」

「3月10～12日に開かれるIOC総会で五輪を継続して推進するか中止するかが決まる可能性が高い」

「五輪開催が失敗に終わる場合、菅首相は退陣まで追い込まれかねない大きな危機を迎えることになる」

つまり、五輪を開催するために緊急事態宣言を延長した、となる。

この記事を読んだ人たちは、

「すべてがオリンピック開催のために決められていく。国民の命や生活はオリンピック以下」

「オリンピックの為に緊急事態宣言延長って政府の本音だね。金のためだろう。これはまた国民の怒りを上げたね」

「緊急事態宣言も3月上旬とは言ってるが生命を守るためではなくオリンピックのためにそれ以降も続いていく」

といったことをコメント欄に書いている。

一方で、

「オリンピック関係なくね？」

「みなさん、これ半島の新聞記事ですよ。。。」

と思っている人もいる。

(リンク)

「日本、緊急事態３月上旬まで延長…五輪決定控えて『背水の陣』」中央日報日本語版