オリンピック選手村で韓国の「反日」英雄、李舜臣将軍の言葉を連想させる横断幕を掲げ、IOCから撤去させられた韓国選手団。今度は虎が朝鮮半島の形をし、竹島のような表示がある垂れ幕を出している。
韓国メディアは、「李舜臣横断幕がダメなら旭日旗を禁止にしろ！」とがなり立て、オリンピック選手村に旭日旗を持った極右団体の街宣車、デモ隊が現れ、韓国選手団を「攻撃」する写真を掲載し、日本社会の非道さを報道しているが、韓国の大手新聞「朝鮮日報」は少し違った。
交換条件に出した旭日旗不使用を日本は拒否した
東亜日報(韓国版)は、2021年7月18日、
「日極右団体、選手村奇襲デモ… 韓記者に襲い掛かる」
という記事を配信。15日に韓国選手団が、オリンピック選手村の外壁に太極旗と一緒に「臣はまだ5000万国民の応援と支持が残ってございます」と書かれた応援横断幕を掲げた。日本で報道されると、日本の極右団体が選手村の前でデモを始めた、と書きその写真を掲載。
韓国のテレビ局MTN (マネートゥデイ放送) は19日のweb版で、「大韓民国選手団本陣が日本の地を踏んだ」と報じ、選手村では極右団体による嫌韓デモが行われているとした。理由は「李舜臣横断幕を掲げた」から。撤去する代わりに大韓体育会はIOCに日本旭日旗の使用の抑制を約束させた。しかし、日本オリンピック組織委員会は、これを拒否したことが分かった、と書いている。
ドイツ選手団が「私たち、今、ここ」の表示があるだけ
ところが朝鮮日報は少し異質だ。タイトルは、「東京五輪：韓国選手団の宿舎周辺でなおも嫌韓デモ」(20日配信)というもので、内容は先のメディアと似ているが、こんな一文がある。韓国選手団は「李舜臣横断幕」に代わる虎の垂れ幕を出し、そこには「We Will Rock You」「虎が下りてくる」と書かれている。
「他国の選手団は国名や国旗を掲げているだけで韓国のように特別な文言やイラストを掲げるケースはほとんどだかった。ドイツ選手団が『WIR. JETZT. HIER. 』（私たち、今、ここ）」という文字を掲げているのが見えただけだ」(日本語版原文ママ、韓国版も内容は同様)
(リンク)
朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/07/20/2021072080001.html
朝鮮日報韓国版
https://www.chosun.com/sports/sports_general/2021/07/20/ISPCGHL34VBPLAUQ4XYZ2XH3V4/
韓国MTN (マネートゥデイ放送)
https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2021071921085167300
東亜日報韓国版
https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20210718/108021015/1